Novice, gospodarske, obrtniške in narodne., 24. avgust 1881 (let. 39, št. 34), str. 274-275
Iz Borovnice 22. avg. – Včerajšnji dan bo ostal dolgo dolgo v spominu ne le Borovničanom, marveč vsi fari in še mnogim drugim, ki so bili pri dvojni slavnosti: pri zlati maši našega velezaslužnega in visoko častenega gospoda Antona Jugovica in pa pri blagoslovljenji zastave našega »bralnega društva«. Naj to dvojno slavnost popišem vsaj toliko, kolikor morejo »Novice« imeti prostora za-njo. – Uže v soboto večer je bila vsa vas, posebno okoli cerkve, okinčana, z velikanskih majev in več poslopij so vihrale narodne zastave, pokali so možnarji in ko se je naredila noč, so bila okna vsake hiše razsvetljena. Godba je obhodila vas, vstavila se pred farovžem in tu je s pevci vred napravila častitljivemu zlatomašniku večernico. Kaj pa še le v nedeljo! Ljudstva je privrelo od vseh krajev toliko, da se je vse trlo, tudi duhovnikov in gospode je bilo prav lepo število, gnječa v cerkvi tolika, da se je vse trlo. Po slovesnem duhovnem opravilu, pri katerem je čast. gospod župnik Rozman iz Ljubljane jako izvrstno in ginljivo govoril, je bil pod kozolcem v lepo okinčanem prostoru obed, h kateremu se je zbralo okoli 100 povabljencev. Gospod zlatomašnik, čeravno uže v 76. letu, je videti bil še korenjak in ves židane volje; bivši njegovi gospodje kaplani, kateri so bili vsi navzoči, so mu podarili v spomin srebern kozaree v podobi keliha s primernim napisom. Pri obedu je bilo več napitnic, tudi telegrafičnih zdravic je prišlo okoli 20, med temi ena od deželnega predsednika gospoda Winklerja. Vse je bilo radostno in židane volje, posebno veselost je vzbudila originalna, »Brenceljnova« napitnica, katero so pevci zapeli. – Ob štirih popoludne so se z vlakom iz Ljubljane pripeljali »Sokoli« in čitalnični pevci z zastavama, pa še več drugih Ljubljančanov. Na kolodvoru so jih pričakala in pozdravila belo oblečena dekleta, potem je šlo vse z godbo na čelu pozdravit jubilanta; proti večeru so »Sokoli« razveseljevali gledalce se telovadbo, ob osmih pa se je pričela večerna zabava z blagoslovljenjem zastave »bralnega društva«; blagoslovil jo je gosp. župnik sam, govoril pa je gosp. Grasselli. Za tem so se govori vrstili s petjem, godbo in plesom skoro do polnoči, ko so se Ljubljančani z vlakom vrnili v Ljubljano. Sploh se sme reči, da je bil ta dan praznik, kakoršnega se Borovnica ne sme kmalu zopet nadjati.
Prepis: Damjan Debevec (2.8.2009)