Novice gospodarske, obrtniške in narodne., 20. september 1882 (let. 40, št. 38), str. 303

Iz Borovnice 15. sept. (Čebeloreja. Letina.) Kakor povsod, se je tudi pri nas letos čebeloreja veliko slabeje obnesla, nego smo pričakovali. Tukajšen posestnik imel je nad 36 panjev, katere je vse podušil in dobil medu komaj okoli 7 centov. Kedar bi bile imele živalice na ajdi največ dobiti, bilo je deževno, mrzlo vreme. Sploh, ako bi bilo takrat solnčno in lepo, bila bi letina za med izvrstno dobra.
Kakor so se čebele slabo obnesle, ravno tako bode slabo z jesenskimi pridelki. Sena je letos malo, otava leži pokošena in gnjije; da bi vsaj Bog dal lepo vreme, da bi otavo mogli pospraviti, ker prvo seno se ni kaj sponeslo. Primanjkovalo bo tedaj krme in bojimo se, da bode treba nekaj repov iz hleva dati, vsled česar bomo pa malo gnoja imeli. S čem bomo tedaj polja zboljševali? – Krompir črni, posebno na močvirji, fižol bode slab, ajda srednje dobro kaže, tako, da ubozemu kmetovalcu se nič dobrega ne obeta.
Pribislav.

Prepis: Damjan Debevec (1.11.2010)