Jutro, 30. december 1944 (let. 24, št. 298), str. 2
Dva nova bombna napada na Borovnico
Borovnica, 29. decembra.
V ljubljanski pokrajini je Borovnica med prvimi doprinesla težke krvne in materijalne žrtve kot posledico angloameriškega terorističnega bombardiranja. Vsem so še v spominu poročila o prvih bombardiranjih, ki so silovito poškodovala to lepo slovensko vas in terjala življenja mnogih vaščanov, mož, žena in otrok. Vaščani so se po prestanih strahotah zopet pomirili in Borovnica se je počasi vračala v običajno, redno življenje. Kljub temu je prebivalstvo še vedno plašila zla misel, da se bodo angloameriška letala nekoč ponovno pojavila z obilnim tovorom eksploziva, ki je povsod, kamor pade, glasnik smrti in uničevanja.
Najmanj pa so se Borovničani nadejali, da jih bo nova preizkušnja doletela vprav na božične praznike. Res so teroristična letala drvela visoko nad krajem in se zanj niso zmenila. Malokdo se je zato, ko je zvon iz župne cerkve spet naznanjeval prihod sovražnih letal, takoj zavedel, da gre tokrat znova za bridko resnico smrtne nevarnosti. Žal pa je bilo tako in posledice niso izostale.
Okoli 11. dopoldne so angloameriška letala odvrgla na Borovnico v več valovih nekaj desetin bomb. Bombe so eksplodirale z močnimi detonacijami in so prizadejale po vsej Borovnici škodo na poslopjih, tu večjo, tam manjšo. V Kurji vasi so bombe porušile še tista poslopja izza prejšnjih bombardiranj, ki so jih prebivalci lahko uporabljali. Od vaščanov so bili ranjeni trije: gostilničar Jožef Zalar, njegov sin Jožef in železničarjev sin, učenec Jožef Štrukelj. Gostilničar Jožef Zalar je kasneje na posledicah umrl in ga bodo pokopali v nedeljo v Borovnici.
Angloameriškim letalcem pa tudi ta ponovni napad na mirno slovensko vas ni zadostoval. Naslednjega dne so se ponovno ustavili nad Borovnico in odvrgli okoli 15 bomb, na srečo pa prebivalstvo pri tem drugem napadu ni utrpelo izgub, ker je bilo preplašeno še od prejšnjega dne in se je pravočasno zateklo v zaklonišča.
Prepis: Damjan Debevec (20.6.2009)